DigiMax
本文最初由Sramana Mitra发表在LinkedIn，原文标题为：为何具备IPO条件的Cloudera仍在等待和观望
在企业加速向数据驱动型公司转型的驱动下, 互联网数据中心（IDC）预计，在2014至2019年间，大数据技术和服务市场的复合年均增长率将达到23.1%，该市场预计在2019年达到486亿美元。然而，大数据市场日趋成熟，年同比增长预计会逐步放缓。Cloudera长期以来一直被视为下一个实现IPO的热门公司之一。近来，随着大数据和云服务平台诸如Tableau 和Hortonworks市场份额的骤降以及市场的波动已影响到Cloudera的首次公开募股计划（IPO）。
Cloudera由工程师Christophe Bisciglia, Amr Awadallah, Jeff Hammerbacher 以及甲骨文总经理Mike Olson一同创建于2008年，目的是利用Hadoop提供大数据分析服务。Cloudera成为第一批将Apache Hadoop商业化的公司之一，并且基于该开源技术为企业开发解决方案。Cloudera在2009年发布了第一个产品，并且今天已经成为Hadoop软件社区的主要创新者和卓越贡献者。
Cloudera提供了一个企业级数据交互的软件平台，该平台让各组织以更快的速度和更低的成本来存储、运行和分析企业数据。该平台帮助企业开始使用Hadoop及云技术。此外，他们还提供web服务器，分布式日志，消息总线，搜索索引和数据库方面的咨询服务，同时也为各组织培训开发人员，管理员和数据分析师。
现在已有20,000多家企业使用Cloudera的软件，员工Cloudera超过1,100人。Cloudera在核心开源平台上有专利软件，并且已将该软件授权给825多家大型企业使用。
近期，Cloudera发布了 企业版5.7的通用版本。该版本通过新增对Hive-on-Spark的支持，将数据处理速度提高了3倍。Hive-on-Spark是一个由社区驱动的创新，该创新由Cloudera，IBM，Intel，MapR以及其他公司合力促成。Cloudera目前创建了一个由2100多个合作伙伴组成的生态系统，其中包括Tableau, Qlik, SAS, 和埃森哲。
Cloudera没有披露财务数据的细节。在2015财年，Cloudera透露其未经审计的收入超过1亿美元。约70%至75%的收入来自软件许可证，15%到20%来自专业服务，以及5%到10%来自于培训。
到目前为止，该公司的融资金额达10.4亿美元，投资方包括英特尔投资，谷歌风投，T.Rowe Price金融集团，Accel Partners，Ignition Partners，Greylock Partners，Meritech Capital Partners,In-Q-Tel, Caterina Fake, Youssri Helmy, Diane Greene, Qi Lu以及 Jeff Weiner。最新一轮融资发生在2014年3月，当时获得英特尔投资9亿美元注资，资产估值达41亿美元。
Cloudera执行总裁汤姆·赖利确信目前良好的运营状况足以使之成为一家成功的上市公司。然而，他补充道，现在不是公司上市的好时机。
鉴于Cloudera目前尚未盈利，这很可能是一个明智的决定。Cloudera声称有足够多的现金来实现盈利。但它必须要在上市前解决盈利问题，否则将无法维持其高估值。
此外，考虑到过度膨胀的市场环境已开始变差，Cloudera很可能无法维持上一轮融资中41亿美元的私募市场估值。因此，尽管其核心价值定位非常清晰，并且市场也将会持续接纳其技术，Cloudera仍可能会面临一定程度的困境。
作者简介：SramanaMitra是One Million by One Million的创建者
译者简介：邓韦力，汽车行业marketing从业者，目前在大众汽车金融负责数字营销。iCDO的资深翻译志愿者。
